Monatliches Archiv: August, 2016

60 zu 21: Rousseff muss das Präsidentenamt räumen

Was Michel Temer wohl gedacht haben mag, als er gegen 16.30 Uhr Ortszeit jene Zeilen sang? „Aber, wenn Du aus Gerechtigkeit die Keule verlangst, wirst Du sehen, dass keiner Deiner Söhne den Kampf flieht, und, dass niemand, der Dich liebt, den eigenen Tod fürchtet.“ Sie stammen aus der zweiten Strophe der brasilianischen Nationalhymne, die feierlich…




Egal wo: Mit Telefon und Internet gibt es überall Ärger

So verschieden das Leben hier in Brasilien manchmal sein mag. Eines scheint auf der ganzen Welt gleich zu sein: unfähige und nervraubende Telekommunikationsunternehmen scheint es überall auf dem Globus zu geben. Mit 1&1 hatte ich mit Monate lange Briefwechsel geliefert, um meinen Mobilfunkvertrag vorzeitig mit dem Umzug von Deutschland nach Brasilien auflösen zu können. Natürlich…




Kindergeburtstag: Nun sind wir an der Reihe

Nun sind wir an der Reihe. In ein paar Tagen feiern Edgar und Ella Geburtstag. Der Kindergeburtstag steht an. Ich gebe zu: Wir sind nervös und ich fühle mich auch ein wenig unter Zugzwang. Schließlich haben wir ja schon allerhand erleben dürften, wie in Brasilien Kindergeburtstag gefeiert wird: Im Spiel- und Feierhaus, mit rosa Strechlimousine,…




Rio-Manaus-Curacao: Was tun bei 10 Stunden Zwischenstopp?

Wenn am Ende des Urlaubs der Sohn sagt, dass das schönste am Urlaub das abendliche Leberwurstbrot auf dem Hotelzimmer war, dann hat man wahrscheinlich alles falsche gemacht. 11 Tage Curaçao – Sonne, Karibik, Exotik – und das schönste sollen Leberwurstbrote gewesen sein. Was ist da nur schiefgelaufen? Wir kamen im Morgengrauen nach Willemstad. 5.53 Uhr…




Olympia zum Letzten: Das Licht ist aus, wir gehen nach Haus‘ (rabimmel…)

Jetzt sind sie rum. Das war’s. Ende. Aus. Applaus? Auf jeden Fall. Die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro sind nicht zur Katastrophe ausgeartet, die viele vom Vorfeld prophezeit hatten. Kein Terroranschlag, kein Totalzusammenbruch. Nix. Parabéns, Rio! Du hast es mal wieder geschafft, Deine Kritiker Lügen zu strafen. Brasilianer sind keine Weltmeister im Organisieren,…




Das Erbe von Olympia: Die Spiele gehen, Zika wird als Epidemie bleiben

Die Spiele sind vorüber – das befürchtete Chaos blieb aus. Auch in Sachen Zika blieb es ruhig. Nun ist die große Frage: Wie geht es weiter nach den Spielen? In Sachen Zika scheint für Mediziner eines schonmal klar zu sein: Zika wird in Rio eine Dauerepidemie bleiben. Dass Rio de Janeiro, und ganz Brasilien, dauerhaft…




Olympia: Kirchen kommen zum Missionieren zu den Spielen

Bei Olympia wird nicht nur um Medaillen gekämpft. Rund um das große Sportfest versuchen allerhand Glaubensgemeinschaften die Brasilianer für ihre Heilswahrheiten zu begeistern. Auf dem Olympia-Boulevard am alten Hafen hat sich eine Menschentraube gebildet. Zwei junge Männer stehen auf einer Steinbang, verteilen visitenkartengroße Zettel, die ihnen förmlich aus der Hand gerissen werden. Wer ein solches…




Bei unserer sportlichen Premiere gab es gleich Bronze

Unser erster Wettkampftag beginnt mit leichter Kreislaufentzündung. Abends zuvor hatten wir Besuch, haben ein paar Bier getrunken. Gar nicht so lange, aber wir sind nichts mehr gewohnt. Das rächt sich nun. Das Alter wahrscheinlich. Doch: Wer abends trinken kann, kann auch morgens aufstehen (ein in Brasilien weitgehend unbekannter Grundsatz) – drum stehen wir, wie geplant,…




Ausflug in den Olympiapark nach Barra

Das olympische Epizentrum liegt in Barra de Tijuca, am Stadtrand Rios. Dort liegt der Olympiapark mit zahlreichen Stadien. Prima, dachten wir, da fahren wir hin und schauen uns das bunte Treiben aus der Nähe an, flanieren herum und genießen die Atmosphäre. Tickets für irgendeine Sportveranstaltung hatten wir nicht. Brauchten wir nicht, dachten wir. Schwerer Fehler!…




Olympia: Nun sind auch wir endlich dabei

So, Curacao kann warten, jetzt ist Olympia. Wurde ja auch Zeit. Erstaunen, Sorgen um meinen Geisteszustand, ja sogar blanke Angst und tiefes Unverständnis hatte ich in den Augen der Menschen gesehen, als ich erzählte, dass wir Anfang August in Urlaub fahren, statt die Olympischen Spiele zu schauen. Nun, geschaut haben wir sie ja – im…